•Directory di destinazione: directory in cui verranno archiviati i file di rapporto (si applica solo ai file di testo/CSV).
•Target directory – The directory where log files will be stored (only applies to Text/CSV).
Faccio i buchi in cui verranno messi i bulloni.
I drill... I drill these holes that bolts fit into.
Quando la Flotta di Salvataggio verrà a cercarci questo è il primo posto in cui verranno, giusto?
When Fleet Rescue comes looking for us this is the first place they're gonna come, right?
Quando contattate l'agenzia, assicuratevi di concludereun contratto in cui verranno specificati i diritti e gli obblighi, l'importo del pagamento per i servizi dell'intermediario.
When contacting the agency, be sure to concludea contract in which the rights and obligations will be specified, the amount of payment for the services of the intermediary.
In tal caso, provvederemo ad aggiornare la data di efficacia e le suddette modifiche avranno efficacia a decorrere dal momento in cui verranno inserite.
If we change this Website Visitors Privacy Statement we will update the effective date and such changes will be effective upon posting.
Inoltre è necessario attrezzare un luogo in cui verranno memorizzati giocattoli e libri.
Also it is necessary to equip a place where toys and books will be stored.
La campagna ha un budget e impostazioni proprie che determinano la posizione in cui verranno pubblicati gli annunci.
Your ad campaign has its own budget and settings that determine where your ads appear.
Offriamo una variante di un pannello stampato in cui verranno stampate le penne e le gambe del bambino.
We offer a variant of a molded panel where your child's pens and legs will be printed.
Questo avrà effetto sul modo in cui verranno visualizzate le informazioni sul dispositivo, tra cui data, ora, contatti e altro ancora.
This affects how information will look on your device, including date, time, contacts, and more. Get online and choose Location Services
L'orario in cui verranno a prenderti dipenderà dalla posizione dell'hotel e ti verrà comunicato entro 24 ore dalla data del tour via e-mail, chiamata o messaggio WhatsApp
The pick-up time will be decided based on your hotel location and you will be informed of it within 24 hours of your tour date by email/call or WhatsApp message Show your smartphone voucher upon pick-up
Aprire il database di Access in cui verranno archiviati i dati importati.
Open the Access database where the imported data will be stored.
Dipendono direttamente dalla stanza in cui verranno utilizzati.
They directly depend on the room in which they will be used.
Il nome del gruppo nella lista computer & contatti in cui verranno aggiunti gli utenti.
The name of the group in your Computers & Contacts list where your users will be added to.
Accanto al frigorifero è preferibile posizionare armadi a pavimento o pensili in cui verranno conservati i prodotti asciutti.
Next to the refrigerator it is desirable to place floor or hanging cabinets in which dry products will be stored.
Ti preghiamo di leggere quanto segue con attenzione per comprendere le nostre politiche e le pratiche riguardanti i tuoi dati e il modo in cui verranno trattati.
Please read the following carefully to understand our policies and practices regarding your personal information and how we will treat it.
Ordinamento Impostare l'ordine in cui verranno disposti gli elementi nella visualizzazione.
Sort Set the order in which items appear in the view.
La pagina di destinazione inizierà con un cursore in cui verranno visualizzate le ultime produzioni.
The landing page will start with a slider where you will see the latest productions.
La Società può modificare il presente Contratto in ogni momento, e siffatte modifiche saranno efficaci dal giorno in cui verranno pubblicate su questo sito web.
Company may modify this Agreement at any time, and each such modification will be effective upon posting on foxtv.co.uk.
In Nome file digitare il nome e il percorso del file PKCS #7 in cui verranno archiviati il certificato esportato e la chiave privata.
In File name, type a file name and path for the PKCS #7 file that will store the exported certificate and private key.
Il veicolo torna indietro, attraverso la riserva, verso la recinzione in cui verranno messi in quarantena i bufali prima di essere venduti all'asta ad altre riserve naturali.
The truck drives back through the reserve towards the enclosure in which the buffaloes are going to remain in quarantine before they are sold at auction to other nature reserves.
I migliori casinò del 2021 - Questa è una nuova sezione del blog del casinò Playbestcasino.net, in cui verranno presentati solo i migliori casinò.
Best Casinos of 2021 - This is a new section of the casino blog Playbestcasino.net, in which only the best casinos will be presented.
Si', sara' il primo posto in cui verranno a cercarti.
Yeah. That'll be the first place they look for you.
Quest’anno la giuria presterà particolare attenzione alle qualità estetiche del concetto e al modo in cui verranno utilizzati texture e materiali.
This year the jury will also take special note of the aesthetic qualities of the concept and the way textures and surface materials have been used.
Una barra orizzontale o verticale indicherà il punto in cui verranno inseriti i campi quando si rilascia il pulsante del mouse.
A horizontal or vertical bar indicates where the fields will be placed when you release the mouse button.
+msgstr "Percorso del file system in cui verranno conservati i file.
+msgid "A file system path where the files will be stored.
In una finestra speciale del modulo di registrazione del casinò Fastpay è necessario fornire un indirizzo e-mail, una password complessa per l'accesso e la valuta in cui verranno eseguite tutte le operazioni al casinò.
In a special window of the casino registration form Fastpay you need to provide an email address, a strong password for access and the currency in which all operations at the casino will be carried out.
Quando si scrive la macro, specificare solo i campi in cui verranno memorizzate la data e l'ora, non la tabella contenente questi campi.
When you write the macro, specify only the fields that will store the date and time, not the table that contains those fields.
Non si tratta di vasi con gerani, ma di una mensola pensile in legno, in cui verranno collocati vasi con erbe fresche.
It's not about pots with geraniums, but about a hanging shelf made of wood, in which pots with fresh herbs will be placed.
Dall’elenco degli album esistenti, selezionare l’album in cui aggiungere le foto e i video oppure fare clic su Nuovo album per creare un nuovo album in cui verranno aggiunti i file.
From the list of existing albums, select the album where you want to add the photos and videos, or click New album to create a new album where the files will be added.
Il prossimo passo è selezionare lo stile in cui verranno eseguite le tende sulle finestre.
The next step is selecting the style in which the curtains on the windows will be executed.
In questa ombra si realizzerà il luogo in cui verranno installati il muro, il pavimento, il soffitto o l'auricolare stesso.
Will the site of their deployment of the wall, floor, ceiling or the headset itself be made in this shade.
Quando decorare le pareti, creare nicchie decorative, in cui verranno costruite ulteriori fonti di luce.
When decorating the walls, make decorative niches, in which additional light sources will be built.
Con una manutenzione appropriata, i pneumatici garantiranno prestazioni costanti fino al giorno in cui verranno sostituiti.
Your tyres will perform well until the day you replace them, if you look after them properly.
In altri termini, coloro che sostengono questa tesi credono che il giudizio del “grande trono bianco” di Apocalisse 20:11-15 sarà il momento in cui verranno giudicati indistintamente i credenti e i non credenti.
In other words, the great white throne judgment in Revelation 20:11-15 will be the time that believers and unbelievers alike are judged.
Nella misura consentita dalla legge vigente, tali modifiche diverranno applicabili dal momento in cui verranno pubblicate sul nostro sito, a meno che non venga specificata una data di entrata in vigore.
To the extent permitted by applicable law, such changes will be applicable from the time they are published on our site, unless we specify a date of entry into force.
PERIODO IN CUI VERRANNO CONSERVATI I DATI PERSONALI
Period for which the personal data will be stored
Prima di creare un pollaio mobile con le tue mani, devi creare un disegno in cui verranno visualizzate le dimensioni di ciascun elemento strutturale.
Before you create a mobile chicken coop with your own hands, you need to make a drawing in which the dimensions of each structural element will be displayed.
L’amministratore è la persona che da sola o insieme ad altri stabilisce gli scopi e prende decisioni riguardo al modo in cui verranno trattati i dati personali.
The administrator is a person who (independently or in cooperation with others) defines the purposes and makes decisions how your personal data are to be treated.
Le modifiche entreranno in vigore nel momento in cui verranno pubblicate.
Changes will be effective when they are posted.
Sarà il luogo in cui verranno sviluppati, prodotti, controllati e aggiornati gli strumenti più avanzati dell'ESO.
It will be the place where ESO’s most advanced instruments will be developed, built, assembled, tested and upgraded.
Può essere adattato come una mini-cantina, in cui verranno piegati i vasetti con sottaceti o bottiglie di alcol.
It can be adapted as a mini-cellar, in which jars with pickles or bottles of alcohol will be folded.
I dati associati a un account aziendale o dell'istituto di istruzione e il modo in cui verranno utilizzati sono in genere simili all'utilizzo e alla raccolta dei dati associati a un account Microsoft personale.
The data associated with a work or school account, and how it will be used, is generally similar to the use and collection of data associated with a personal Microsoft account.
La proposta sarà elaborata alla luce sia delle risposte alla consultazione che dei risultati della valutazione dell ’impatto in cui verranno esaminati i previsti effetti delle opzioni possibili per raggiungere gli obiettivi delineati.
Any such proposal will be developed in the light of both responses to the consultations and an impact assessment examining the anticipated effects of options for achieving the outlined policy objectives.
Nel vivaio, dove vivono due bambini, è necessario designare due camere da letto, due aree di lavoro e una sala giochi, in cui verranno forniti luoghi separati per la memorizzazione di oggetti personali per ogni bambino.
In the nursery, where two children live, it is necessary to designate two bedrooms, two work areas and one playroom, in which separate places for storing personal belongings will be provided for each child.
Selezionare la cartella nel file pst in cui verranno archiviati i nuovi messaggi di posta elettronica inviati al proprio account di posta elettronica POP3.
Select the folder in the.pst file where new e-mail messages sent to your POP3 e-mail account will be saved.
dove possibile, il periodo previsto in cui verranno conservati i dati personali o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
L’account MT4 del cliente è il luogo in cui verranno copiate le transazioni e ognuna di esse deve avere LTC Client EA in esecuzione tutto il tempo.
Client MT4 account is where you will be copying trades to and each of them must have LTC Client EA running all the time.
Così i feti imparano qualcosa persino della particolare lingua parlata nel mondo in cui verranno alla luce.
So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they'll be born into.
e ho già detto che forse stiamo per creare una nuova versione dell'esplosione Cambriana in cui verranno create nuove specie basate su questo processo digitale.
And I've argued that we're about to perhaps create a new version of the Cambrian explosion, where there's massive new speciation based on this digital design.
1.8300359249115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
•Target directory – The directory where log files will be stored (only applies to Text/CSV). 